| Bu orman kanunudur, gökyüzü kadar eski ve güvenilir. | Open Subtitles | هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء |
| İşte bu orman kanunudur, gökyüzü kadar eski ve güvenilir. | Open Subtitles | هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء |
| İşte bu orman kanunudur, gökyüzü kadar eski ve güvenilir. | Open Subtitles | هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء |
| - İşte bu orman kanunudur. - Gökyüzü kadar eski ve gerçek. | Open Subtitles | هذا قانون الغابة - قديم وحقيقي مثل السماء - |
| Bu orman kanunudur, gökyüzü kadar eski ve güvenilir. | Open Subtitles | "هذا هو قانون الغابة". "أنه قديم وحقيقي مثل السماء". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 