عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ormandaki gürültü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فى الغابة
| Ormandaki gürültü. Ona verdiğim isim bu. | Open Subtitles | الشجار فى الغابة هذا هو الإسم الذى أطلقته أنا |
| Ormandaki gürültü. Ona verdiğim isim bu. | Open Subtitles | الشجار فى الغابة هذا هو الإسم الذى أطلقته أنا |
| Ormandaki gürültü! | Open Subtitles | القتال فى الغابة |
| Ormandaki gürültü! | Open Subtitles | القتال فى الغابة |