| Viola'nın kimliğini gizleyip, bir adamı çok seven bir kadın hakkında Orsino'yla konuştuğu sahne. | Open Subtitles | انه مقطع عندما تناقش فيولا تخبر اورسينو عن امرأة يافعة تحب رجلاً كثيراً |
| Bu kişi neredeyse hep Orsino'ya olan aşkını ilan eden Viola ve Orsino'nun henüz bundan haberi yok. | Open Subtitles | أنا اقصد, انه فيولا اوشكت على الاعتراف لـ اورسينو بحبها له وهو لا يعلم. اذن هل ابقيهم معاً؟ |
| Evet, Orsino'nun da yerinden kımıldamaması gerekiyor. | Open Subtitles | ويجب على اورسينو البقاء ثابتاً. |
| Orsino'nun sefaletine bir kez daha tanık olacağız. | Open Subtitles | سنسمع رسول (أورسينو) مرةً ثانية. |
| Kardinal Orsino Orsini'ye 6 oy. | Open Subtitles | للكاردينال (أورسينو أورسيني) ستّة أصوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 