| Yönetmen Orson Welles hakkında okumuştum işin başında kovmak için birini kiralıyordu böylece herkes patronun kim olduğunu öğreniyordu. | Open Subtitles | أقرأ عن هذا المدير أورسن ويليس الذي في البداية عين شخص ما فقط لطرده ثم الكل يعرفون من الرئيس |
| Hey, geçen hafta bu yüzden kovulmuş olmalıyım! Orson Welles Burger King reklamlarını yönetiyor mu? | Open Subtitles | لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟ |
| Orson Welles "Bizim cinsimizden olan kuşların tüyleri dişilerden albenilidir, çünkü erkekler varlıklarını kanıtlamak zorundadırlar zamanımızın çoğunu 'Bana bak, banak bak! | Open Subtitles | أورسن ويليس قال: كُلّ الطيور التي تنتمي إلى جنسِنا عِنْدَهُا ريشُ أجملُ لان الذكور يَجِبُ أَنْ تحاول اثبات وجودِها" |
| Orson Welles'in otopsisi gibi! | Open Subtitles | ؟ إنها مثل تشريح أورسون ويلز ممثل أمريكي |
| Georges Méliès, Orson Welles. | Open Subtitles | اخترعوا الكاميرات الخاصة بهم جورج ميليس، أورسون ويلز... |
| Bu kendi Orson Welles veya Stanley Kubrick'ini bekleyen bir araç ve hiç şüphem yok ki yakında ortaya çıkacak ve o denli tanınacaklar. | TED | إنها بيئة خصبة بانتظار جورج أورسن ويلز أو ستانلي كوبريك، وليس لديّ أدنى شك بأنهم سيندمجون معًا قريبًا ويتم الاعتراف بهم على هذا النحو. |
| Orson Welles'in, Frank Capras'nin filmlerini istiyoruz. | Open Subtitles | (أورسن ويليس)، (فرانك كابرا) |
| Benim adım Orson Welles. | Open Subtitles | 'واسمي أورسون ويلز' |
| Orson Welles'in radyo oyunu Dünyalar Savaşı'ndan bir kesitti. | Open Subtitles | أجل، كان تحريف (أورسون ويلز) لـ"حرب العوالم" |
| Ama maalesef, Orson Welles'in canlandırmasını kimse geçemez." | Open Subtitles | "لكن أخشى أنّ لا أحد يستطيع أن يُحسّن تأدية (أورسون ويلز)." |
| Bilemiyorum. Orson Welles'le kıyaslayınca çok tatlı geliyor. | Open Subtitles | لا أعرف، مقارنة بـ (أورسون ويلز) فهو طيب القلب. |
| Adım Orson Welles. | Open Subtitles | "إسمى هو " أورسون ويلز |
| - Evet. Orson Welles, Joan Fontaine. | Open Subtitles | ...أجل، (أورسون ويلز) يقولها لـ |
| Hollywood'a gitseydi eğer bir Orson Welles olabilirdi ama Texas'ta kalıp bizim hikayemizi anlatmak istedi. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون أورسن ويلز الجديد لو أنه ذهب إلى هوليود مخرج شهير لكنه .. فضل البقاء في تكساس .. |
| Shatner Rocket Man i söylerken, Orson Welles'te reklamda sarhoşken, Sylvester Stallone da pornodayken | Open Subtitles | الممثل ويليام شانتر يغني أغنية روكت مان الممثل أورسن ويلز يقوم بذلك الإعلان التجاري والممثل سيلفستر ستالون في ذلك الإباحي و الممثل بيل كوسبي يضرب القزم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 