عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortağımın hayatını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياة شريكي
| Belki ortağımın hayatını kurtarırken kaybetmişsindir. | Open Subtitles | ربما بينما كنت منشغلاً في إنقاذ حياة شريكي |
| Bütün hayatımı riske attın, ortağımın hayatını riske attın ve kendini hiç riske atmadın! | Open Subtitles | جعلتني أخاطر حياتي، خاطرت حياة شريكي... وأنت أبدا لا تخاطر ملكك! |