عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortağın değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست شريكك
-
لست شريكتك
| Ben senin ortağın değilim! | Open Subtitles | أنا لست شريكك |
| -Senin ortağın değilim! | Open Subtitles | انا لست شريكك |
| - Ben senin ortağın değilim! | Open Subtitles | -أنا لست شريكك |
| Bir şeyi açığa kavuşturalım. İş ortağın değilim. | Open Subtitles | يجب أن تعلم شيء أنا لست شريكتك |
| Bak, biliyorum ortağın değilim. | Open Subtitles | أنظر.. أعرف أنني لست شريكتك |
| Laboratuvar ortağın değilim. | Open Subtitles | أنا لست شريكتك في المختبر. |