عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortağıydık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شركاء في
-
كنا شركاء
| Olsa olsa iş ortağıydık. | Open Subtitles | حسنٌ، كنا شركاء في الأعمال على أفضل وجه |
| Biz hayat ortağıydık. | Open Subtitles | نحن شركاء في الحياة أيضاً |
| Hayır, faydamı yitirene dek iş ortağıydık. | Open Subtitles | لا، لقد كنا شركاء من جديد إلى أن أصبحت غير مفيد له |