"orta büyüklükte" - ترجمة من تركي إلى عربي

• متوسطة الحجم

İstediğin miktarda parayı vermeye hazır değilim, tabii askeri güç tehdidi altında vergileri artırabilecek orta büyüklükte bir ülkeysen durum değişir.
أن كمية المال الذي تريده أكثر من الذي أقرضه بشكل عادي إلا إذا كنت دولة متوسطة الحجم قادرة على ‎. ‎.

İstediğin miktarda parayı vermeye hazır değilim, tabii askeri güç tehdidi altında vergileri artırabilecek orta büyüklükte bir ülkeysen durum değişir.
أن كمية المال الذي تريده أكثر من الذي أقرضه بشكل عادي إلا إذا كنت دولة متوسطة الحجم قادرة على رفعالضرائبتحتتهديدالقواتالمسلحة..

orta büyüklükte bir firmada avukatım.
أنا محامية في شركة متوسطة الحجم.

orta büyüklükte, altın sarısı bir rengi var.
متوسطة الحجم لونها صفراء ذهبية

orta büyüklükte bir adaya ulaştık.
نحن الآن في جزيرة متوسطة الحجم

Bir yenilemeyi kaçırırsak, "Yaralı Diz" bile diyemeden kumarhaneye ve orta büyüklükte konser alanına döneriz.
إذا فوتنا فرصة الجديد ستتحول المدرسة بسرعة شديدة إلى "كازينو" و قاعة حفلات متوسطة الحجم

istedigin miktarda parayi vermeye hazir degilim, tabii askeri güç tehdidi altinda vergileri artirabilecek orta büyüklükte bir ülkeysen durum degisir.
أن كمية المال الذي تريده أكثر من الذي أقرضه بشكل عادي إلا إذا كنت دولة متوسطة الحجم قادرة على رفعالضرائبتحتتهديدالقواتالمسلحة..

Bu bıçak yaraları orta büyüklükte bir bıçakla olmuş.
لقد طعن بواسطة سكين متوسطة الحجم

Bu bıçak yaraları orta büyüklükte bir bıçakla olmuş.
طعن عدة طعنات بواسطة سكين متوسطة الحجم

orta büyüklükte bir çekirdektir.
إنها نواة متوسطة الحجم.

- Hayır, orta büyüklükte.
كلا, قطع متوسطة الحجم

orta büyüklükte.
انها متوسطة الحجم

-Adı neydi? Todd Rogers, orta büyüklükte bir tütün çiftliği sahibi.
(تود روجرز)، كان يملك مزرعة متوسطة الحجم للتبغ

JMD/March. orta büyüklükte bir yer.
في (جي إم دي) إنها مؤسسة متوسطة الحجم

Sorun şu ki, 40.000 dolar verip bir inkübatör alır ve bu cihazı Afrika'da orta büyüklükte bir köye gönderirseniz, bir ya da iki yıl sorunsuz çalışacaktır. ama bir süre sonra bir yerleri arızalanacak, bozulacak ve sonsuza kadar bozuk kalacaktır, çünkü 40.000 dolar değerindeki bu cihaza yedek parça sağlayacak bir sistem, ve onu tamir edecek bir uzman mevcut değil.
تكمن المشكلة في أنك قُمت بدفع 40000 دولارا لشراء حاضنة أطفال ثمّ قُمت بإرسالها إلى قرية متوسطة الحجم في أفريقيا ، فسوف تعمل كما ينبغي لسنة أو سنتين ومن ثم سوف يحصل عطب ما، وسوف تتوقف عن العمل، وسوف تظل كذلك إلى الأبد، لأنّه لا وجود هناك لنظام قطع غيار متكامل، ولا يوجد هناك ما يكفي من الخِبْرة لإصلاح هذه الآلة التي يبلغ ثمنها 40000 دولارا.