Neredeyse koca bir tır ve orta boy bir köpek tarafından eziliyorduk. | Open Subtitles | كنا سنسحق تقريباً من قبل شاحنة كبيرة و من كلب متوسط الحجم |
orta boy bir gemi olduğunu varsayarsak, 20 dakika tutacaktır. | Open Subtitles | لذا أفترض سفينة فضائية متوسط الحجم تحتاج إلى 20 دقيقة |
Hayır, sadece orta boy ve kiloda olup yeşil bir kamyonet kullandığını söylemiş. | Open Subtitles | كلاّ. جلّ ما استطاع قوله أنّه كان متوسط الطول، والبنية، ويقود شاحنة خضراء |
Bak ne diyeceğim? Elimde orta boy bir pizza var. Bu şirketten olsun. | Open Subtitles | سأقول لك شيئاً ، لديَّ واحدة إضافية متوسطة الحجم ، خذها على حساب المحل |
Bir büyük ayı, orta boy anne ayı... ve ufak tefek bebe bir ayıcık. | Open Subtitles | الدب كبير والدب الأم المتوسطة الحجم والدب الطفل الصغير |
- orta boy, ekstra kavrulmuş. | Open Subtitles | متوسطة للأعلى و محمصة |
Bir büyük, bir orta boy, bir de minik kaseleri varmış. | Open Subtitles | كان عندهم طاسة كبيرة، وطاسة متوسطة وطاسة صغيرة |
orta boy bir adam, geniş bir şapkası ve kocaman gür bir sakalı var. | Open Subtitles | أجل، رجل متوسط الطول يرتدي قبعة ولديه لحية شعثاء |
Adam iki yıl önce, orta boy bir ülkedeki kan kanserini tedavi edebilecek bir miktarı sipariş vermiş. | Open Subtitles | منذ عامين طلب هذا الرجل طلبات تكفى لمعالجة اللوكيميا في بلد متوسط النمو |
orta boy mısır alabilir miyim? Tereyağı olmasın, bir de diyet kola alayım. | Open Subtitles | هل لي بفشار خالي من الزبدة, حجم متوسط و بيبسي دايت صغير, من فضلك؟ |
orta boy ve az bulunan biftekleri sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنك تحبين همبرجرك متوسط الطبخ وشرائح قليلة الطبخ |
Norton orta boy bir havaalanı. Kargo ve özel havacılıkla uğraşıyorlar. | Open Subtitles | ان مطار نورتن متوسط للطائرات الخاصة والشحن |
Ve ona combo spesiyal isteyip istemediğini sordum, ki içinde aile boyu patlamış mısır ve orta boy içecek var. | Open Subtitles | سألته اذا كان يريد وجبة خاصة ذرة صفراء كبيرة وشراب متوسط |
Bana orta boy bile gönderme. Çok ciddiyim. | Open Subtitles | لا ترسلي لي شخص ذو قضيب متوسط أنا لست امزح |
Üzgünüm. Elimizde şu an hiç orta boy araç yok. | Open Subtitles | آسفة، ليس لدينا سيارات متوسطة الحجم في الوقت الحاضر |
Öyleyse, orta boy turta, mozzarellasız, ekstra zeytin ve ekstra ançüez, toplam tutar $11.95. | Open Subtitles | إذن، قطعة متوسطة الحجم بدون موزاريلا زيتون وأنشوجه إضافيان قيمة الطلب 11.95 دولاراً |
Öyleyse, orta boy turta, mozzarellasız, ekstra zeytin ve ekstra ançüez, toplam tutar $11.95. | Open Subtitles | إذن، قطعة متوسطة الحجم بدون موزاريلا زيتون وأنشوجه إضافيان قيمة الطلب 11.95 دولاراً |
Bir büyük ayı, orta boy anne ayı... ve ufak tefek bebe bir ayıcık. | Open Subtitles | الدب كبير والدب الأم المتوسطة الحجم والدب الطفل الصغير |
orta boy lütfen. | Open Subtitles | متوسطة للأعلى |
Bir büyük, bir orta boy, bir de minik kaseleri varmış. | Open Subtitles | كان عندهم طاسة كبيرة، وطاسة متوسطة وطاسة صغيرة |
orta boy Amerikano. | Open Subtitles | قهوة "ميديام أمريكانو" سادة. |
orta boy kızarmış patatesle biftek ve yanına da biraz püre alacağım. | Open Subtitles | سأخذ البطاطا المطهية مع شريحة اللحم , نصف مطهية بجانب البطاطا المهروسة |
orta boy kahve, kafeinsiz. | Open Subtitles | القهوة بالحليب وسط بدون كافيين |
Bir orta boy latte. | Open Subtitles | -قهوة لاتي دبل كبيرة . |