عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortadan kaldırdık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قضينا على
| Pek çok kötüyü ortadan kaldırdık. | Open Subtitles | لقد قضينا على العديد من الأشرار. |
| Tamam,Birini ortadan kaldırdık, masrafımız azaldı. Sen öldün! | Open Subtitles | نحن قضينا على واحدٍ الآن أنتَ أرخصُ واحد , لقد انتهيت! |
| Medici'lerin gelirinin önemli bir kaynağını ortadan kaldırdık ve en önemlisi bir mesaj verdik. | Open Subtitles | قضينا على مصدر دخل (آل مديتشي) المربح والأكثر أهميّة أرسلنا رسالة |