| Veda bile etmeden sonsuza dek ortadan kaybolamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترحل. لا يمكنك أن تختفي للأبد من دون أن تودعنا. |
| Öylece ortadan kaybolamazsın. Gittiğini sandım. | Open Subtitles | توقّف عن هذا، إياك أن تختفي فجأة |
| Böyle ortadan kaybolamazsın! | Open Subtitles | لا يجب أن تختفي هكذا! |
| İşler biraz rahatsızlık verdiğinde öylece ortadan kaybolamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختفاء وحسب عندما تصبح الأمور مقلقة قليلاً |
| ortadan kaybolamazsın ihtiyar. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختفاء يا أيها الرجل العجوز |
| Bu kadar çok şey olurken öylece ortadan kaybolamazsın. | Open Subtitles | مع كل ما يحدث، لا يمكنك الاختفاء هكذا. |
| Öyle ortadan kaybolamazsın Prairie. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختفاء هكذا يا "بريري". |
| Öylece ortadan kaybolamazsın. | Open Subtitles | -لا يمكنك الاختفاء هكذا |
| Böyle birden ortadan kaybolamazsın Ryan. | Open Subtitles | (لا يمكنك الاختفاء فحسب، (رايان |
| - Bu şekilde ortadan kaybolamazsın. - Caspar öldü. | Open Subtitles | -لا يمكنك الاختفاء هكذا |
| Öylece ortadan kaybolamazsın. | Open Subtitles | -لا يمكنك الاختفاء هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 