عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortadan kayboldunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اختفيتما
| Sen ve kardeşin birden ortadan kayboldunuz. Ev sahibimiz epey kızdı. | Open Subtitles | .أنت وأخاك اختفيتما وحسب .كان المالك غاضبًا جدًا |
| Demek ki... siz ikiniz ortadan kayboldunuz... 40 yıl boyunca | Open Subtitles | اذا... ..... أنتما اختفيتما لمدة... |
| Kamptayken ortadan kayboldunuz. | Open Subtitles | اختفيتما في المخيم. |