"ortadan kaybolmadan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل أن يختفي
• قبل أن تختفي
• قبل اختفائه
• قبل إختفائها
• قبل اختفاء
• قبل ان تختفي
• قبل ان يختفي

Ortadan kaybolmadan önce, onu bulmamız için bu tek şansımız.
إنها الفرصة الوحيدة لإيجاده قبل أن يختفي للأبد

Ortadan kaybolmadan önce bir sığınma evinde zaman geçirmiş.
قضى فترة علاج في إحدى مراكز إعادة التأهيل قبل أن يختفي

Ortadan kaybolmadan önce Miriam dosyasında danışmanlık yaptığımdan beri hayır.
ليس منذ ان تمت استشارتي في القضية مع ميريام قبل أن تختفي

Patty'nin Ortadan kaybolmadan önce görülmüş olduğu yerlerden biri.
واحدة من الأماكن الأخيرة كان ينظر باتي قبل أن تختفي.

Ortadan kaybolmadan önce ona neler olduğuna dair her şey işimize yarar.
أيّ شيءٍ يُمكن أن يُساعدنا على إكتشاف ما حدث له قبل اختفائه.

Mesele Ortadan kaybolmadan önce en son kiminle birlikte görüldüğü.
المقصد من آخر ما رأته قبل إختفائها

Rip Ortadan kaybolmadan önce Dalgagüdücü'nün her köşesini öğrenmemi sağladı ve o her köşede 35 kompartman vardı.
قبل اختفاء (ريب) أطلعني على كلّ أجزاء (وايفرايدر) وتلك الأجزاء تتألف من 35 غرفة، لذا أما أخطأتُ الإحصاء أو...

Dessiree bunu öğrendi ve kızım Ortadan kaybolmadan önce büyük bir kavga ettiler.
ديزيري عرفت و تشاجروا مشاجرة كبيرة قبل ان تختفي

Hanna, tekrar Ortadan kaybolmadan önce oraya gidip onunla konuşmamız lazım.
هانا، يجب ان نذهب لهناك ونتحدث معه قبل ان يختفي مجدداً

Tekrar Ortadan kaybolmadan önce onu tanık olarak mahkemeye çağırmanı tavsiye ederim.
أقترح أن تقوم باستدعائه كشاهد عدائي قبل أن يختفي مجدداً.

Karnavaldaki her şey ve herkes ebediyen Ortadan kaybolmadan önce!
قبل أن يختفي كل شيء و أي أحد في مدينة الملاهي هذه للأبد

İşin aslı, Ortadan kaybolmadan önce babam ayarlamış.
من الواضح أن أبي فعل قبل أن يختفي

Ortadan kaybolmadan önce kendini aklamak isteyebilirsin.
ربما عليك التأكد أنهم لا يريدونك قبل أن تختفي للأبد

Ortadan kaybolmadan önce kendini aklamak isteyebilirsin.
لعلك قد تودين أن تتأكدي أنهم لا يريدونك قبل أن تختفي كلياً

Ellen Tanık Koruma Programı için tekrar Ortadan kaybolmadan önce babamı bulmamda bana yardım etmeyi kabul etti.
إلين) ، وافقت على البحث بإمور ابي قبل أن تختفي من جديد)

Ama Ortadan kaybolmadan önce yaşayan en hızlı adamı bulmakla ilgili bir şeyler söyledi.
ولكن آخر كلماته قبل اختفائه كانت عن إيجاد أسرع رجل حي

Gellar'ın Ortadan kaybolmadan önce ders verdiği okul.
"الجامعة عينها التي درّس فيها (غلر) قبل اختفائه"

Raul Losada Ortadan kaybolmadan önce Charlie'nin sözde saldırganlarından birini aramış.
‫اتصل (راؤول لوسادا) بأحد ‫مهاجمي (تشارلي) المزعومين ‫مباشرة قبل اختفائه

Carly Kirk Ortadan kaybolmadan önce onu gören son kişi sizsiniz.
كنت آخر شخص شاهدها قبل إختفائها

Ellen Tanık Koruma Programı için tekrar Ortadan kaybolmadan önce babamı bulmamda bana yardım etmeyi kabul etti.
(إلين) وافقت على مساعدتي في البحث عن أبي قبل إختفائها عن طريق برنامج حماية الشهود ثانية

Ama Ortadan kaybolmadan önce lütfen Ellie'yle konuş.
حسنا ً .. حسنا ً لا بأس ولكن إسمعي قبل ان تختفي رجاء

Kızım Ortadan kaybolmadan önce büyük bir kavga ettiler.
و قامت مشاجرة كبيرة قبل ان تختفي

Swagger Ortadan kaybolmadan önce onu gören bir tek kişi var.
هناك شخص واحد فحسب قابل سواجر^ قبل ان يختفي^