"ortadan kaybolmuştun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اختفيت
| 22 yaşındaydım, sorunlarımla boğuşuyordum ve sen ortadan kaybolmuştun. | Open Subtitles | كان عمري 22 سنة، في محنة كبيرة وأنت اختفيت عن الأنظار |
| Evde sana seslendim durdum ama ortadan kaybolmuştun. | Open Subtitles | وكنت في جميع انحاء الشقة انادي على اسمك ولكنك اختفيت |
| Bir baktım, oradaydın. Sonra baktım, ortadan kaybolmuştun! | Open Subtitles | في لحظة واحدة كنت هناك ومن "بعدها اختفيت ولم تعد ابد |
| Bir anda ortadan kaybolmuştun. | Open Subtitles | لقد اختفيت |
| ortadan kaybolmuştun. | Open Subtitles | اختفيت وحسب |