عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortadan yok oldun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إختفيت
-
لقد اختفيت
| Kimseye haber vermeden, iki haftadan fazla süre ortadan yok oldun. | Open Subtitles | إختفيت لأكثر من أسبوعين دون أن تخبر أحداً. |
| Hayır, sen ortadan yok oldun. | Open Subtitles | لا. لقد إختفيت |
| Ya sen? Bir döndüm ortadan yok oldun. | Open Subtitles | على أي حال لم أستطع إيجادك لقد اختفيت |
| Geçen sefer ortadan yok oldun. | Open Subtitles | لقد اختفيت المرة الماضية. |