عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortak arkadaşımızla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقنا المشترك
| Şey çok hayatlı, ortak arkadaşımızla ilgili olarak... | Open Subtitles | اسمع... بالنسبة إلى صديقنا المشترك ذي الحياتين... |
| Belki ortak arkadaşımızla beraber yakında bizi ziyarete gelirsiniz? | Open Subtitles | . ربما ستزورنا قريبا في (نايتون) مع صديقنا المشترك |
| Peter, 10.000 doları nereden bulacağınızı merak ediyorsanız benim evde ortak arkadaşımızla buluş. | Open Subtitles | لو كنتَ تتسائل يا (بيتر) من أين ،ستحصل على الآلآلف العشرة فقابل صديقنا المشترك في شقتي |