عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortak bir düşmana karşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضد عدو مشترك
| Düşünsene. Nüfusun %90'ı ortak bir düşmana karşı birleşiyor. | Open Subtitles | فكري في الأمر، 90بالمئة من السكان متحدين ضد عدو مشترك |
| Ptolemy sizi ortak bir düşmana karşı halkı kışkırtmak için kullanabilir. | Open Subtitles | ربما يستخدمك (بطليموس) لإثارة الناس ضد عدو مشترك |
| Ptolemy sizi ortak bir düşmana karşı halkı kışkırtmak için kullanabilir. | Open Subtitles | ربما يستخدمك (بطليموس) لإثارة الناس ضد عدو مشترك |