| Seni zorlayamam. Bu işte seninle Ortak mıyız? | Open Subtitles | لا استطيع اجبارك، انا فقط احاول ان ارى ان كنا سنصبح شركاء |
| Ortak mıyız, değil mi? | Open Subtitles | إذن أسنصبح شركاء في هذا أم لا؟ |
| Artık Ortak mıyız? | Open Subtitles | من الان نحن شركاء |
| - Ortak mıyız? - Ortağız. | Open Subtitles | شريكان - شريكان - |
| Ortak mıyız değil miyiz? | Open Subtitles | هل نحن شركاء أم لا؟ |
| Yeniden Ortak mıyız? | Open Subtitles | لذا أنحن شركاء مرة أخرى؟ |
| Yine Ortak mıyız? | Open Subtitles | هل نحن شركاء مجددًا ؟ |
| - Ressler ve ben... Biz Ortak mıyız? | Open Subtitles | أنا و " ريسلر " ، هل نحن شركاء ؟ |
| Ortak mıyız? | Open Subtitles | شركاء ؟ |
| Ortak mıyız? | Open Subtitles | شركاء ؟ |
| - Ortak mıyız öyleyse? - Ortağız. | Open Subtitles | شركاء اذا؟ |
| Ortak mıyız? | Open Subtitles | شركاء ؟ |
| Ortak mıyız? | Open Subtitles | شركاء ؟ |
| Ortak mıyız? | Open Subtitles | شركاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 