عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortaklıklarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شراكتهم
| Demek Sloane ve Sark yeni ortaklıklarını böyle sundu. | Open Subtitles | لكي كم سلون وسارك قدّما شراكتهم الجديدة. |
| Denizin 20,000 fit altında, ortaklıklarını tekrar değerlendiriyorlar. | Open Subtitles | عشرين ألف فرسخ تحت البحر , يعيدون تقييم شراكتهم |
| Temasa geçerken isim kullanmamışlar kaldı ki, bu çok mantıklı, ortaklıklarını gizli tutmak için bir zula kullanıyorlarmış. | Open Subtitles | لم يستخدموا أسماء عندما كانوا يتواصلوا هذا يبدو منطقيا , ان يستخدمون مسبقا نقطة ميتة ليخفوا شراكتهم كالسِر |