عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortaklıktır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شراكة
| Bu da mercanlara, sudaki minarelleri kireç taşına çevirerek taşlaşmış iskeletlerini yapmasına izin veren mucizevi bir ortaklıktır. | Open Subtitles | انها شراكة خارقة تسمح للالشعاب المرجانية لتحويل المعادن التي في المياه إلى حجر جيري, و بناء هياكلها الحجرية. |
| Benim için bu bir tür ortaklıktır. | Open Subtitles | بالنسبة لي، انها شراكة. |