عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortasına geldiğimizde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحلول منتصف
| Yüzyılın ortasına geldiğimizde, her şeyi gördüğümü sanıyordum. | Open Subtitles | بحلول منتصف القرن أعتقد أنني مررت بكل شيء |
| Asrın ortasına geldiğimizde, suyu daha dikkatli kullanıyor olacağız. | Open Subtitles | بحلول منتصف القرن سنستخدم المياه والموارد الأخرى بحذر أكبر |