عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortaya çıkan ilk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما إنتشرت أول
| Büyük Patlama'dan ortaya çıkan ilk atom altı parçacık bildiğimiz gerçekliğe dönüştüğünde oradaydık biz. | Open Subtitles | عندما إنتشرت أول جزئيات ذرية من الإنقجار الكبير لتشكل الواقع الذي تعرفه، كنا متواجدين هناك |
| Büyük Patlama'dan ortaya çıkan ilk atom altı parçacık bildiğimiz gerçekliğe dönüştüğünde oradaydık biz. | Open Subtitles | عندما إنتشرت أول جزئيات ذرية من الإنقجار الكبير ،لتشكل الواقع الذي تعرفه كنا متواجدين هناك |