عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ortaya çıktı mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ظهر
| Peki, sende henüz herhangi bir şey ortaya çıktı mı? | Open Subtitles | هل ظهر اي شيء حتى الآن |
| Jacques Renault ortaya çıktı mı? | Open Subtitles | هل ظهر "جاك رينو"؟ |
| Doktor Carmack ortaya çıktı mı? | Open Subtitles | (هل ظهر الدكتور (كارماك حتى الآن؟ |