| - Miguel Ortiz. Adresi yok. Jamaika'ya ait posta kodu var. | Open Subtitles | ميغيل أورتيز لا يوجد عنوان ، فقط صندوق بريد في جامايكا |
| Bay Ortiz Dominguez Latin Amerika Dayanışma Komitesi'nin sözcüsüyleyim. | Open Subtitles | أنا مع السيد أورتيز دومنجويز لجنة التضامن الأمريكية اللاتينية |
| General Ortiz ve 500'den fazla askeri öldü. | Open Subtitles | تقريبا 500 من رجال الجنرال أورتيز قد لقوا حتفهم |
| nasıl biri Ortiz kadar beceriksiz olabilir? | Open Subtitles | كيف أن يأتي شخص بعد أورتيز ويكون كفء له ؟ |
| Bunların hepsi hapisteki o çocuğa Pablo Ortiz'e ait. | Open Subtitles | جميعها تعود الى الولد بابلو اورتيز الذي في السجن |
| Şu anda Kissimmee, Ortiz'den önemsiz bir komisyoncuyla iş yapıyorlar. | Open Subtitles | حاليا، يفعلون وسيط الفقراء التسوق. مع كيسيمي، أورتيز |
| Ortiz fırsat bulur bulmaz ikimizi de öldürecektir. | Open Subtitles | سوف أورتيز قتلك كل من الفرصة الأولى كان يحصل. |
| Bay Ortiz'i dava açmaması için ikna ettik. | Open Subtitles | أقنعنا السيد أورتيز لإسقاط الإتهامات |
| Annie Ortiz bölüğümün Kara Şahin'ini iki haftalık ağır ateş altında uçurdu ve bir kez bile sakinliğini yitirmedi. | Open Subtitles | آني أورتيز) حافظت على شركتى (الصقور السوداء) تعمل) خلال أسبوعين من إطلاق نار مكثف لم تفقد هدوءها مرة واحدة |
| Bay Angel Ortiz, paspasınızı ve kovanızı alıp benimle gelin. | Open Subtitles | "السيّد. أنجل أورتيز" احضر السطل والمنشفة تعال معي |
| San Francisco'nun elinde Howard/Ortiz cinayetleriyle ilgili hiçbir şey yok. | Open Subtitles | (سان فرانسيسكو) ليس لديها أيّ شيء أساساً في مقتل (هوارد/أورتيز) |
| Dün gece Maria Ortiz adındaki temizlikçimizden başka kimse o odaya girmemiş. | Open Subtitles | لم يدخل أحد هذه الغرفة الليلة الماضية بإستثناء إحدى مُدبّراتِنا، (ماريا أورتيز). |
| O ve milletvekili Ortiz sözleşme konusunda anlaşmazlığa düştüler. | Open Subtitles | هو وعضو البلدية " أورتيز " يبقون على إحتمالات صراع السلطة |
| Bu birinci sınıf bir dedektif Miguel Ortiz, NYPD. | Open Subtitles | ...هذا محقق من الدرجة الأولى ميغيل أورتيز ... شرطة نيويورك |
| - Ortiz'den 15 ev alalı bir hafta bile olmadı ama bütün klimalar, su pompaları ve cihazlar kayıp. | Open Subtitles | منذ أخذنا 15 منازل أورتيز جميع مكيفات الهواء، ومضخات المياه .ohmcsirim |
| İrtibatınız olarak Çavuş Ortiz'i görevlendirdim. | Open Subtitles | " لقد كلفت مدربه الرقيب " أورتيز ليكون شريكه |
| Tam olarak nerede yanlış yaptım söylesene Ortiz? Böylelikle onu düzeltirim. | Open Subtitles | مارأيك بأن تخبرني بما أنا مخطئ فيه يا (أورتيز) لأقوم بتصحيحه. |
| Ortiz ve ekibine bu gece Rhyme'ın evini boşaltmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر (أورتيز) ورجاله أن يخلوا شقة (رايم) الليله |
| Ortiz'i oda arkadaşını takip etmekle suçladı | Open Subtitles | اتصلت بالشرطة واتهمت اورتيز بملاحقة شريكة غرفتها |
| Hodge'un aklına,adı Pablo Ortiz olan dağıtıcı çocuk geldi. | Open Subtitles | هوج تذكر ولد التوصيل بابلو اورتيز |
| Ortiz. | Open Subtitles | اورتيس |
| Biraz önce bölümün, gözetiminizdeki Ajan Ortiz'i serbest bıraktığı haberi geldi. | Open Subtitles | هل وافقوا على طلبك بوضع العميل (أوتيز) تحت عهدتك؟ -نعم، أنا في عجلة من أمري، لذا .. |
| Ortiz'lerin oturma odasındaki çiçeklerin aynı. | Open Subtitles | كانت بالضبط نفس ترتيبة الأزهار في (غرفة معيشة آل (أورتينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 