عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oruç tutuyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صائم
| Ben bugün oruç tutuyorum. | Open Subtitles | يمكنكم أن تأكلوا، إنني صائم اليوم |
| Sen yedin mi? - Hayır ben Raj Santoshi gününden dolayı oruç tutuyorum. | Open Subtitles | -لا أنا صائم من أجل يوم راج سانتوشى |
| oruç tutuyorum. | Open Subtitles | اوه , شكراً , أنا صائم |
| - Biraz alsana. - oruç tutuyorum. | Open Subtitles | أليك البعض - أنا صائم - |