عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orwal" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أورفل
| Bay Fogg, adım Orwal Right... Bu da kardeşim, Wilber. | Open Subtitles | سيد (فوغ)، اسمي هو (أورفل رايت) وهذا أخي (ويلبر) |
| Hepimiz uçacağız, Orwal! | Open Subtitles | شيء كالطائر الطنان أجل، سوف نطير (أورفل) انه يفكر بنفس الشيء أيضاً |
| İşte bunu söylüyordum fakat Orwal beni dinlemiyor! | Open Subtitles | -شكراً لك هذا ما كنت أقوله، لكن (أورفل) لا يستمع |