| Neden herkes Osama Bin Laden'n kim olduğunu biliyor ve bin Ladenlere kendi çaplarında baş kaldıran az sayıdakileri bilmiyor. | TED | لماذا يعرف الجميع من كان أسامة بن لادن بينما يعرف القليل عن هؤلاء الذين تصدوا لابن لادن بطريقتهم الخاصة. |
| Bundan şüpheleniyorum... ..çünkü Osama Bin Laden'i yakalamak için... ..ben de aynı yöntemi düşünmüştüm. | Open Subtitles | وأنا متشكك من هذا لأن لدي نفس الفكرة بالضبط للقبض على أسامة بن لادن |
| İki paket ot beni Osama Bin Laden yapmaz ki. | Open Subtitles | ثمنان من الحشيش لا تجعل مني بالضبط "أسامة بن لادن". |
| Azize Teresa, Osama Bin Laden, Easter Bunny, Enron. | Open Subtitles | الأم تيريزا أسامة بن لادن كل الأصناف |
| Tek bilmeniz gereken, hasta Osama Bin Laden. | Open Subtitles | وبما أنكم ستهتمون "المريض هو "أسامة بن لادن |
| Aslında dokuzuncu olan Osama Bin Laden'e... biraz yakındı. | Open Subtitles | - ..في الواقع , التاسع كان قريب أسامة بن لادن |
| Raylan, bütün bu adamlarla Osama Bin Laden'i mi arıyorsun? | Open Subtitles | " ريلين " بكل هذه القوة البشرية هل تبحث عن " أسامة بن لادن " ؟ |
| Osama Bin Laden'i Pakistan'da bulmuştuk. | Open Subtitles | لقد وجدنا أسامة بن لادن في باكستان. |
| Osama Bin Laden'e hiç satmadım. | Open Subtitles | "أنا لم أبع أبداً لـ"أسامة بن لادن |
| Belki de, Uluslararası Topluluk bir yaz kumpanyası tiyatrosu açabilir diye Fakat büyük olasılıkla, Osama Bin Laden'i "aramakla" çok meşguldürler. | Open Subtitles | فقد نشر كتابين و مسرحية ربما تحسباً لفتح المجتمع الدولى لمسرح للعروض الصيفية و لكن ربما أنهم مشغولون للغاية بـ"البحث" عن أسامة بن لادن |
| Osama Bin Laden idi. | Open Subtitles | بل كان أسامة بن لادن |
| Bana Osama Bin Laden'e mektup yazmamı söyledi. | Open Subtitles | (لقد قال ليّ أن أكتب رسالة لـ (أسامة بن لادن |
| Ve yine, Osama Bin Laden ve Abu Nazir gibi teröristleri ortadan kaldırmaya zemini Walden hazırladı. | Open Subtitles | و كان (بيل والدن) من قاد العمليات العسكريّة الّتي أطاحة بـ(أسامة بن لادن) و (أبو نذير). |
| Irak, 11 Eylül, Osama Bin Laden, hepsi nereye çıkıyor? | Open Subtitles | "العراق" ، 11 سيبتمبر ، (أسامة بن لادن) لماذا كل الأمور ترجع إلى هذه المسائل؟ |
| (Gülüşmeler) Billy Graham okyanusta, Horizon'dan petrol sızıntısı, Waldo, Osama Bin Laden'in saklandığı yer -- eğer çok dikkatli bakarsanız, okyanusta her türlü garip şeyi bulabilirsiniz. | TED | (ضحك) وهذا بيللي غراهام في المحيط وهذا هو الزيت المتسرب وهذا والدو ، وهنا مأوى أسامة بن لادن وهناك كل أصناف الأشياء الغريبة التي قد تجدها لو دققت النظر جيدا في المحيط |
| Osama Bin Laden'i mi koruyoruz? | Open Subtitles | نحن نحمي "أسامة بن لادن"؟ |
| - Osama Bin Laden'in sakalı gibi olmuş kıllar. | Open Subtitles | -إنها تبدو كالحية (أسامة بن لادن ) |
| Osama Bin Laden ve diğer teröristler hâlâ saklanıyorlar. | Open Subtitles | (أسامة بن لادن) وإرهابيّون آخرون... مازالو مختبئين |
| Osama Bin Laden. | Open Subtitles | (أسامة بن لادن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 