Charles Osborne, 1922'de üstüne bir yaban domuzu düşünce, hıçkırmaya başladı. | TED | بدأ تشارلز أوزبورن نوبة الفواق عام 1922 بعد أن وقع حيوان عليه. |
Osborne okuldan atıldıktan sonra iş teklif edenin ben olduğumu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف أنني قد عرضت الوظيفة على أوزبورن عندما تم طرده من الأكاديمية؟ |
Lütfen kartı biraz daha yukarıda tut ki damgalayabileyim. Osborne geri döndü. | Open Subtitles | من فضلك ارفع البطاقة إلى الأعلى حتى نتمكن من ختمها. أوزبورن أعادني إلى هنا. |
Chloe beni Trish Osborne adlı kadını bulmam için tuttu. | Open Subtitles | كلوي وضفتني لإيجاد أمرأة تدعى تريش أوسبورن |
- Bir haftadır Osborne'un peşindeyiz ama bir kere bile teslimat yapmadı, diyorum. | Open Subtitles | أقول أننا نلاحق أوسبورن منذ أسبوع، ولم ينقل أي معلومة طوال الوقت، |
Osborne, cinayet basittir. | Open Subtitles | اوزبورن الجريمه اساسيه لا توجد مؤمرات لا توجد الغاز |
Eskiden Osborne'undu. | Open Subtitles | لقد كان مكتب أوزبورن في تلك الأيام القديمة. |
Bay Fisher, Osborne'un evinden arıyorlar. | Open Subtitles | سيد فيشر، مكالمة من منزل السيد أوزبورن لك. |
Harry Grey buraya Osborne'u korkutmaya ve kendi hakkındaki tüm bilgileri yok etmeye gelmiş. | Open Subtitles | هاري جراي كان هنا ليخيف أوزبورن ليدمر أية معلومة عنه. |
Sizinle Bay Osborne'un tavsiyesi üzerine bağlantı kuruyoruz. | Open Subtitles | نحن نتصل بك بناءاً على توصية السيد أوزبورن |
Bay Osborne, Bay Grey'in onunla burada Halle'de bağlantı kuracağından endişe duyuyordu. | Open Subtitles | السيد أوزبورن كان خائفاً من إنها قد تكون تواصلت .. مع هاري جراي هنا في هالا. |
Harry Grey öldüğünde Osborne sistemini bitirebildi. | Open Subtitles | وعندما مات هاري جاري، استعاد أوزبورن نظامه، ليكمله. |
Belki Osborne, güç gösterisi yapıyordur, kurbanlarını rastgele seçiyordur. | Open Subtitles | ربما يلعب أوزبورن رحلة خارج السلطة , اختيار ضحاياه بشكل عشوائي |
Osborne, altı aydır Anti-Terör Birimi için muhbirlik yapıp, ayrılıkçı arkadaşlarını ele veriyormuş. | Open Subtitles | لقد كان أوزبورن مخبرا ضد ATF رفاقا له التفوق لأكثر من 6 أشهر |
Osborne dün gece beni tehdit etmekle meşgul olduğu için kirli işlerini yapması için başka birini gönderdi bence. | Open Subtitles | أعتقد أن أوسبورن أرسل شخصاً آخر ليقوم بعمله القذر، لأن الرجل كان مشغولاً بتهديدي. |
Bu belgelerin yer aldığı flaş belleği yakın zamana kadar Osborne'un kullandığı kanaatindeyim. | Open Subtitles | التي أعتقد أنها كانت حتى وقت قريب، بملكية أوسبورن. |
Grayden Osborne'un ofisine ve evine baskın yapıp her türlü iletişim aracına el koyacaklar. | Open Subtitles | بمداهمة مكتب ومنزل غرايدن أوسبورن ويسحبوا كل السجلات التي تخصه. |
Artık herkes Osborne'un köstebek olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | والآن، الجميع يعتقد أن أوسبورن هو الخائن. |
Bugün eski CIA başkanı Grayden Osborne'un dış düşmanlarımıza bir takım gizli bilgiler sattığı iddialarının doğruluğunu teyit edebilirim. | Open Subtitles | اليوم يمكنني أن أؤكد أن مدير السي آي إيه السابق غرايدن أوسبورن كان مسؤولاً عن تسريب معلومات سرية |
Salı 7'de. Sen iyilerden birisin, Osborne. | Open Subtitles | الثلاثاء فى السابعه انت واحده من الجيدين اوزبورن |
Gabriel Osborne ve kardeşi birkaç gün sonra bugün de bir kadın. | Open Subtitles | جبريل اوسبورن و اخته بعد ايام قليلة من ذلك, و امرأة اليوم |
Cip, Wayne Osborne'a kayıtlı. | Open Subtitles | مسجلة سيارة جيب لأوزبورن واين واحد |
1883 yılında fizikçi Osborne Reynolds, akışkanların nasıl hareket edeceğini öngörmenin tek ve basit bir sayıyla olabileceğini çözdü. | TED | في عام 1883، قام الفيزيائي أزبورن رينولدز بإكتشاف رقم واحد بسيط يمكنه التنبؤ بسلوك السائل. |
Bu telefon Osborne Road üzerinde. | Open Subtitles | الهاتف في شارع اسبورن |