| Bu, Oscar töreninde aynı elbiseyi giymek gibi olur. Tamam. | Open Subtitles | سيبدو كارتداء نفس البذلة في حفل الأوسكار |
| Aynı Adrien Brody'nin Halle Berry'i Oscar töreninde öpmesi gibi. | Open Subtitles | أنه مثل عندما (أدريين برودي) قبَّل (هالي بيري) في حفل الأوسكار |
| Aynı Adrien Brody'nin Halle Berry'i Oscar töreninde öpmesi gibi. | Open Subtitles | أنه مثل عندما (أدريين برودي) قبَّل (هالي بيري) في حفل الأوسكار |
| Oscar töreninde görüşürüz, dostum. | Open Subtitles | أراك في الأوسكار, يا صديق |
| Silkele şunları! Oscar töreninde görüşürüz dostum. | Open Subtitles | أراك في الأوسكار, يا صديقي |
| - Sizi Oscar töreninde görmüştüm. | Open Subtitles | شاهدتكِ في حفل الأوسكار |
| Eh, sadece Oscar töreninde bana teşekkür et. | Open Subtitles | حسنا، فقط قومي بشكري في حفل (الأوسكار) |
| Sır'ı uygulamaya başladığımdan beri bir TV yıldızı olsun, ruh eşimi buldum ve Oscar töreninde Gwyneth Paltrow'un ne kadar boğuk söylediğini gördün. | Open Subtitles | منذ أن بدأت في إخفاء الأمور, أصبحت نجمة تلفاز, ووجدت توأم روحي. لقد رأيت كيف غنت (جوينيث بالترو) بدون روح في حفل الأوسكار... |
| Oscar töreninde adını söylemeyeceğim artık. | Open Subtitles | لقد فقدت للتو حقوقك في (الأوسكار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 