| Oscar Wilde söylemişti sanırım, "Sevdiğin şeyi yok et." ya da tam tersi "Sevdiğin şey seni yok eder." | Open Subtitles | وكان أوسكار وايلد الذي قال هل تدمير شيء تحب. انها على العكس من ذلك ، ما تحب يدمر لك. |
| Oscar Wilde da aynı şeyi romantizm için söyler. | TED | أوسكار وايلد قال نفس الشيء بحصوص الرومانسية. |
| Giulia, Oscar Wilde gibidir. | Open Subtitles | جوليا تشبه أوسكار وايلد اعطها كل الرفاهيات |
| Üzgünüm tatlım ama son baktığımda, Oscar Wilde, Worthington'da ders vermiyordu. | Open Subtitles | عذرا، الحبيبة. سمع لتر الماضي، لم أوسكار وايلد لا يعلم هنا في رثينجتون. |
| Oscar Wilde ile birlikteyiz. Bize katılmaz mısın? | Open Subtitles | انا جالس مع اوسكار وايلد الا تنضم الينا ؟ |
| Yazar Oscar Wilde, "Bencil Dev" hikâyesini 1888'de yazdı. | TED | كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888. |
| Öyle, bir de Oscar Wilde'a baksana. | Open Subtitles | *أجل, حسناً, انظر إلى "أوسكار وايلد" *وايلد = متوحش* |
| Ayrıca o söz Shaw'a değil, Oscar Wilde'a ait. | Open Subtitles | ولم يكن المفكر " شو " إنه " أوسكار وايلد " |
| Sizlere Oscar Wilde beyi.. takdim etmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرفكم على أوسكار وايلد |
| Oscar Wilde'ın dediği gibi; | Open Subtitles | سوف يسعدني - أتعلم " أوسكار وايلد " قال يوماً - |
| Tanrım. Üçüncü sınıfta Oscar Wilde ve Noel Coward izlemek gibi. | Open Subtitles | (يا إلهي، إنها كمشاهدة (أوسكار وايلد و (نويل كوارد) بالصف الثالث |
| Haklısın... "Oscar Wilde'dan alıntı yapma." | Open Subtitles | أنت محق "لا تقتبس من مقولات أوسكار وايلد" |
| Oscar Wilde boşuna dememiş, "Her evliyanın bir geçmişi her günahkârın bir geleceği vardır." | Open Subtitles | : أوسكار وايلد قال كل قديس له ماضي " " وكل مخطئ له مستقبل |
| Oscar Wilde bunun kanserden kötü olduğunu mu söylemiş? | Open Subtitles | قال أوسكار وايلد هذا أسوأ من السرطان؟ |
| Ama Oscar Wilde'ın, kuzularla kurtları kıyasladığında söylediği bir şey aklıma geldi. | Open Subtitles | و لكنك قمت بتذكيري شيء "قاله "أوسكار وايلد عندما قام بمقارنة الخرفان بالذئاب |
| Bay ve Bayan Oscar Wilde. | Open Subtitles | مستر و مسز أوسكار وايلد |
| Bay Oscar Wilde'ın mı? | Open Subtitles | هل تعني أن مستر أوسكار وايلد |
| Ama Oscar Wilde kurallarında, önüne geleni vurursun. | Open Subtitles | لكن قاعدة اوسكار وايلد هي ان تضرب بالجهر |
| Cerrah kafamın... içini kurcalarken Oscar Wilde geldi aklıma. "Tanrım, beni fiziksel... acılardan esirge, manevi acıların hepsine razıyım." | Open Subtitles | أنا بخير الآن، لكن عندما أستيقظ وأرى الأطباء يتفحصون جمجمتي تذكرت "اوسكار وايلد"* عندما قال: *كاتب ايرلندي* |
| Bronté kızkardeşler, Jane Austen Henry James ve Oscar Wilde'a kadar süregelmiş. | Open Subtitles | (الأخوات برونت) (جين أوستن) (طول الطّريق لنمر بـ (هنري جايمس (و(اوسكار وايلد |
| Oscar Wilde'a yazmayacaksın. | Open Subtitles | لا تكتب لاوسكار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 