Otel güvenliği. Kapıyı açar mısınız lütfen? Siktir! | Open Subtitles | أمن الفندق هل من الممكن أن تفتحوا الباب؟ |
...Otel güvenliği onları odaya yerleştirirken girilmiş. | Open Subtitles | الدخول الوحيد الذى أراه هنا عندما تفحصهم أمن الفندق |
İmkansız. Otel güvenliği girişi kapadı. Binayı boşaltıyorlar. | Open Subtitles | غير ممكن ، أمن الفندق يسدون المدخل إنهم يخلون المكان |
İmkansız. Otel güvenliği girişi kapadı. Binayı boşaltıyorlar. | Open Subtitles | غير ممكن ، أمن الفندق يسدون المدخل إنهم يخلون المكان |
Otel güvenliği ile iletişime geçin. Kamera görüntüleri vardır. | Open Subtitles | اتصلي بأمن الفندق ستكون لديهم لقطات |
Otel güvenliği geldiğinde duş sonuna kadar açıkmış. | Open Subtitles | أمن الفندق قال أن الحمام كان منفتح على آخره عندما دخل |
Bagaj görevlisi cinayeti için mi geldin? Evet ama Otel güvenliği servis asansöründe ceset bulmuş. | Open Subtitles | أجل لكن أمن الفندق وجد جثة في مصعد الخدمة |
Eğer Otel güvenliği gelmeseydi, şu an morg'da olacaktın. | Open Subtitles | لو لم يأت رجال أمن الفندق لكنت في المشرحة الآن |
Otel güvenliği balayı süitinde herhangi bir zorla girme emaresi olmadığını belirtmiş. | Open Subtitles | أمن الفندق ذكر بأنّه لم يكن ،هنالك تدخل إجباري بجناحِ شهر العسل و الغرف لم تدخل إلّا بالبطائق الرسميّة |
Otel güvenliği kameralara bağlanmamıza izin verdi. | Open Subtitles | أمن الفندق سمحوا لنا أن نستعمل كامراتهم. |
22:58'de Otel güvenliği odaya giriyor ve kan kaybından ölmek üzereyken buluyor. | Open Subtitles | وعند الساعة 10: 58، فتح أمن الفندق غرفته ووجدوه يحتضر على الارض، مطعوناً |
Otel güvenliği saat yedi gibi kasette yalnız olarak görüntülendiğini söyledi. | Open Subtitles | أمن الفندق قالوا أنهم رأوها جاءت في تمام السابعة لوحدها |
Ben nişanlınla sadece, Otel güvenliği hakkında konuşuyordum, bilirsin. | Open Subtitles | كما تعلمين, بخصوص أمن الفندق طبعا, بعد ما حدث |
Bir kredi kartı ve birazcık baskıyla-- Otel güvenliği pek iyi değilmiş. | Open Subtitles | مجرد بطاقة ائتمان وقليلا من البصاق أمن الفندق ليس كما يجب |
Bir kez daha, kız silahını çekti iki el ateş etti, beni ve ortağımı ıskaladı ama Otel güvenliği öldü. | Open Subtitles | أقول لك مجدداً ، الفتاة أخرجت سلاحها و أطلقت عيارين و بالكاد أفلت منها أنا و شريكى ثم كان حارس أمن الفندق مُلقاً على الأرض |
Otel güvenliği hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا نتحدث حول أمن الفندق هذا ما بالأمر |
Merhaba? Otel güvenliği. | Open Subtitles | هالو أمن الفندق |
Bay Fenimore, kapıyı açar mısınız, lütfen? Otel güvenliği. | Open Subtitles | سيد (فينيمور)، هلا تفتح الباب من فضلك، هنا أمن الفندق |
Landers Otel güvenliği eğitimi almış ve buraya gelmiş. | Open Subtitles | و درس (غورجيت) أمن الفنادق في (لاندر) ثم إنتقل إلى هنا |
Bay McDeere, Otel güvenliği. | Open Subtitles | السّيد ماكدير أمن الفندقِ |