| Yolunuz Grand Metropolitan Oteli'ne çıkmış. | Open Subtitles | و قد أخذك المشي إلى فندق غراند متروبوليتان ؟ |
| Lütfen! Polis çağır. Onları Dolphin Oteli'ne gönder. | Open Subtitles | ليلي أرجوك اتصلي بالشرطة أرسليهم إلى فندق الدولفين |
| Polis çağır. Onları Dolphin Oteli'ne gönder. | Open Subtitles | ليلي أرجوك إتصلي بالشرطه أرسليهم إلى فندق الدولفين |
| Eden Oteli'ne gittiğimiz zaman Georges seni aramıştı. | Open Subtitles | جورج اتصل بك باكرًا عندما ذهبنا إلى فندق ايدين |
| Benim kadar çok sen de cevapları öğrenmek istiyorsan Dumort Oteli'ne gidip Camille'la konuşmamız gerek. | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ماذا حصل بشكل سيئ كما أفعل أنا علينا أن نعود إلى فندق دومورت والتحدث إلى كميل |
| Kişi James Oteli'ne hiç gitmedi. | TED | ذلك الشخص لم يذذهب يوماً إلى "فندق جايمس". |
| Kaplan ayrılmış, Şikago'da Ambassador East Oteli'ne gitmiş. | Open Subtitles | كابلن" رحل , ذهب إلى فندق" "السفير الشرقى فى "شيكاغو |
| Pekâlâ, ben Beverly Hills Oteli'ne gidiyorum kendime küçük masum bir kız bulacağım onunla kalacağım ve onun tek yapacağı kır düşmüş şakaklarımı düşünmek olacak. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب إلى.. إلى فندق بيفرلي هيلز... وأجد نفسي صغيرا طفلة بريئة.. |
| Teşekkürler. Merhaba. Adelphi Oteli'ne gitmek istiyorum. | Open Subtitles | شكرا، أهلا أود الذهاب إلى فندق أديلفي Cj.90 |
| Teşekkürler. Merhaba. Adelphi Oteli'ne gitmek istiyorum. | Open Subtitles | شكرا، أهلا أود الذهاب إلى فندق أديلفي Cj.90 |
| George Oteli'ne derhâl bir mektup götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ هذا الخطاب إلى فندق "جورج" مياشرةً. |
| Whitmore Oteli'ne vardığında 11:45'te aramış. | Open Subtitles | أتصلت في الـ 11: 45 عندما وصلت إلى فندق "ويتمور" |
| Bir rehinin alınması için Grandmont Oteli'ne bir ekip göndermeniz gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاجك أن ترسل فريقاً ..."إلى فندق "جراندمونت ليأخذوا شخصاً إلى الوحدة |
| Peki beni gelecek hafta Brunswick Oteli'ne götürecek misin? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى فندق "برونسويك" في العطلة القادمة؟ |
| İşte, Capital Grand Oteli'ne gidiyorsun. Giriş salonunda bekle. | Open Subtitles | خذي، أنتِ ذاهبه إلى فندق "كابيتال جراند". |
| Barclay Oteli'ne gelir misin? Aynı oda, 1369. | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي إلى فندق "باركلاي الغرفة رقم 1369 |
| Marigold Oteli'ne mi hanımefendi? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى فندق "بست إكزوتك ماريغولد"؟ |
| Uçurumun kenarına doğru koşan lemingler gibi Marigold Oteli'ne akın ediyorlar. | Open Subtitles | كقوارض الـ"لاموس"، يهاجرون إلى فندق "ماريغولد" |
| Özellikle şeref misafiri, Cortez Oteli'ne giriş yapmış en şanslı kişinin kendisi olduğunu görmüyorsa. | Open Subtitles | خاصة عندما أكون أنا ضيف الشرف ألا تستطيع أن ترى أنه الرجل الأكثر حظاً " الذي دخل إلى فندق " كورتيز |
| Bir sonraki... İş adamlarıyla buluşmak için Western Oteli'ne. | Open Subtitles | .. ـ أعني، لا يمكننا أن ـ إلى فندق "ويسترن" لمقابلة رجل الأعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 