"oteline" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فندق
• الفندق
• فندقك
• للفندق
• فندقه
• لفندق
• فندقها
• لفندقك
• لفندقها
• فُندق

Benim tahminim Stockholm'deki the Lydmar oteline bunu yüklemenin maliyeti 500 ile 1000 pound arasındadır.
تخميني أن تكلفة تثبيت هذه في المصعد في فندق ليدمار في استوكهولم هو على الأرجح 500 إلى 1000 جنيه كحد أقصى.

Görev listesini gözden geçirelim. Lily, sen ve Morton DeWitt oteline bakın.
دعونا نراجع المهام, ليلى,انت و مورتون,تولّوا فندق دى ويت,

- oteline mesaj bırakırım. - Ama buraya gelemez.
سأترك له خبرا فى الفندق ولكنه لايمكنه المجئ الى هنا

oteline geri dönüyorum. Konuşmamız gerek.
اسمـع , سوف أعود إلـى فندقك , علينـا التحدث

Siktiğimin oteline geri dönersek; size istediğiniz kadar para verebilirim.
لو استطعنا أن نرجع للفندق اللعين سأدفع لكم بقدر ماتريدون

Böylece Wilmer onu oteline kadar takip etti ve orada işini bitirdi.
لذا, فقد لحقه ويلمر الى فندقه وفعل معه ما فعل

Dandik bir seks oteline gitmeyeceğim. Yarın nöbete kalıyorum.
انا لن اذهب لفندق جنسي رخيص لدي عمل غداً

Astor oteline kaçta vardığını iddia ediyorsun, Jiggs?
ومتى تدّعى انك وصلت الى فندق استور , يا جاك ؟

Seni Scalise'nin oteline muhbir olarak benim gönderdiğimi söyleyebilirim.
استطيع ان اقول اننى ارسلتك الى فندق اسكاليسى لأستخدامك كمراقب لى

Greystone oteline bir kurye gönderin. Yerini biliyorsunuz.
ارسل رسالة الى فندق جريستون انت تعلم اين هو

Kendimi şımartmak için Kurtuluş Ordusu oteline gittim.
سمحت لنفسى أن يقوموا بتدليلى فى فندق جيش الخلاص لمساعدة الفقراء

Londra'ya ulaşıp dosdoğru Langham oteline doğru sürdüm ve Kaptan Morstan'ın orada kaldığını, fakat bir gece önce ayrıldığını ve dönmediğini öğrendim.
عند وصولى للندن قصدت مباشره الى فندق لانجهام و اخبرت ان الكابتن مورستان

Cesedi 2.15'te alarak... kongre üyesi Reynolds'u 2.40'ta Astor oteline bıraktın ve... rıhtıma koştun.
ثم اتيت لتحصل على الجثة فى 2: 15 م و أوصلت عضو الكونجرس الى الفندق فى الساعة 2:

Sonra da sizi oteline götürmek için bir bahane bulacaktır.
وبعدها سيجد عذرا ما ليأخذك إلى الفندق حيث يسكن

Onu Johnny'nin oteline ayinin yapılacağı yere götürdüler.
و أخذوه إلى الفندق الذى يقيم فيه جونى حيث قاموا بالشعائر

Kendine ya da oteline ne isim verirsen ver sen aynı kişisin.
أياً كان ماأسميت به نفسك أو فندقك ستظل الشخص عينه

Tamam anne, daha başka kimse konuşmadan seni oteline götürelim.
حسناً، أمي، دعينا نعيدك إلى فندقك قبل أن يقول أي شخص آخر أي أمر آخر

Parayı göster, zamanı ve yeri öğren ve yarın konuşma yapmak için oteline dön.
حدد المكان والوقت ، وبعدها يمكنك الذهاب للفندق وترتاح

Bir daha oteline şüpheli adamlar gelecek olursa... hemen bize bildirsin.
ان في المرة القادمة عندما يدخل اناس مشتبه بهم فندقه فليحذرنا منهم

Bay Robert'ın oteline. Eğer ararsa, 2:00'de orda olacağımı söyleyin.
لفندق السيد (روبرت) إذا اتصل، سأكون هناك عند الساعة 2

oteline birkaç kez gittim ama onun dışında nereye bakacağımı bilmiyorum.
قصدت فندقها عدة مرات ولكن لا أعرف أين أبحث غير ذلك.

Daha sakin bir yer istiyorsan oteline gidebiliriz.
إن أردت الذهاب لمكان أكثر خصوصيّة، فلنذّهب لفندقك.

Onu oteline geri götürdüm. Ölü gibi yatıyordu.
ثم أعدتها لفندقها عندما اكثرت الشرب

Adlon oteline hoşgeldiniz, bayan. Size nasıl yardımcı olabilirim?
مرحباًبكِفى فُندق(أدلون) فى " برلين " كيفَ يُمكنكِ أن أخدُمكِ سيدتى ؟