"otelleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفنادق
• فنادق
• بالفنادق
• بفنادق

Ve şu dev gibi otelleri dikiyorlar ve sadece fıstık turistlere izin veriyorlar.
لقد قاموا ببناء هذه الفنادق الضخمة و لا يسمح إلى للسياح بالسباحة فيها

Uzay gemisi otelleri başlayacak fakat geri kalanımız için atölyelerin olması daha sonra olacak bir konudur.
الفنادق المدارية في البداية ، ولكن ورش عمل للبقية منا في وقت لاحق.

Kimlik kontrolleri yapın. Turist kamplarını, otelleri ve otobüs terminallerini tutun.
افحص الهويات، شاملا المخيمات السياحية، الفنادق ومحطات الباص

Alicia söyle Kalinda , Kent'in kaldığı diğer otelleri kontrol etsin.
اليشا اجعلي كاليندا تفحص إذا كان قد أقام في فنادق أخرى

"Son 37 yıl boyunca Hawksin otelleri tutkumuz oldu." Bu güzel. "Tutkumuz oldu."
جرينجر : فى آخر 37 عامآ فى فنادق هوكسن. لقد كان تطلعنا

Dixon, biraz dinlen. Sen de, Klein. Daha sonra otelleri kontrol edin.
ديكسون, خذ لك قسطا من الراحة وانت ايضا يا كلين, ثم ابحثا فى الفنادق

Şu eski taşra otelleri insanı bunaltır.
هذه الفنادق الكبرى المحافظات القديمة يمكن أن يكون محبط للغاية.

Şehirdeki bütün otelleri ve hastaneleri dolaştıktan sonra elçilik iyi bir fikir gibi göründü.
بعد مراجعة كل الفنادق و المستشفيات فى المدينة السفارة تبدو فكرة جيدة

Fransız otelleri hiç çekilmez, özellikle de pahalı olanlar.
كل الفنادق الفرنسية لا تُطاق, وبالأخص الغالية منها

Altın aramak için kazıyoruz, petrol için deliyoruz, bu döküntü otelleri ve kirli caddeleri inşa ediyoruz.
نفتش عن الذهب، نحفر من اجل النفط ندخل إلى الأفلام نبني هذه الفنادق الرديئة والشوارع الملوثة

otelleri araştırmış ve güvenliği zayıf olanı seçmiş olabilir.
من المحتمل أن هذا الرجل استطلع الفنادق واختار واحداً بحراسة ضعيفة

- Motelleri, otelleri, araba kiralama şirketlerini, her şeyi kontrol et.
أتوا من بوسطن فهمت تفقدي النزل,الفنادق السيارات المؤجرة

İnsanların aceleyle terk ettiği otelleri ve plajları olan bir şehir.
مدينة فيها الفنادق ، الشواطئ و أناس يروحون و يجيؤون

Hani otelleri arayıp onun nerede...
..أتتذكرين تلك المرة عندما هاتفنا كل الفنادق لـ

Oteller zinciri, La Vindor'un başkanı Bayan Kang Hee Soo, Dünya otelleri Birliği başkanlığına seçildi.
المديرة التنفيذية لسلسلة الفنادق الدولية لافندر كانق هي سوو انتخبت رئيسة لجمعية الفنادق الدولية

Hawksin otelleri, size olmak istediğiniz kişi gibi hissettirir.
المتحدث : فى فنادق هوكسن نحن نساعدك لنكون من تود أن تكونه

O zamanlar, onlara Alfabe otelleri derdik çünkü her harfin kendine ait küçük bir odası vardı.
خلفاً، كنا نقول عنها بـ فنادق الأحرف لإن كل حرف يحصل على غرفته الصغيرة

Şoförün kimliği... Tuscaloosa'lı bir iş adamı. Birmingham'in dışında otelleri var.
تعرفنا عليهم هذا راندي مسارو ‫صاحب عدة فنادق

Yurtdışında da lüks otelleri var. Karıda para bok gibi!
وتملك فنادق فاخرة في الخارج تلك الغنية اللعينة

David ve Nimr sayesinde, Dubai'nin otelleri güvercinsiz bir nefes alabiliyor.
الفضل لديفيد ونمر، تبقى فنادق دبي خالية من الحمام.

otelleri hayal eden, ama bir lobide hic oturmamıs biri.
التي تحلم بالفنادق وهي لم يسبق لها وأن جلست في ردهة ؟ هل هذا ماتريدينة ؟

Delicesine, madde bağımlılı, otelleri mahvetme tarzında bir turne olmayacak.
ولن تكون رحلة مجنونة, ومليئة بالمخدرات بفنادق مهترئة وما شابه