عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"othar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوثر
| Sana flütü göstermek istemiştim. Othar'ın flütü. | Open Subtitles | على أية حال، أنا فقط جئت لأريك الناى ناى أوثر |
| Bu konuda bir şey bilmiyorum. Othar shofar çalmazdı. | Open Subtitles | لا ، لا أظن ذلك أوثر لم يعزف على الشوفار |
| Rahmetli kocam Othar, eve zorla giren olursa diye kullanmayı öğretmişti. | Open Subtitles | زوجي الراحل (أوثر) علّمني كيفيّة استخدامه، بحال غزوا بيتي |
| -Evet, ben ve Othar. | Open Subtitles | -نعم معى و مع أوثر |