"otobüsteki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحافلة
• الباص
• بالحافلة
• الحافلةِ
• الحافله
• من على متن

Seni, otobüsteki birkaç çocukla arka odaya giderken gören çok kişi var.
الكثير من الناس رأوكِ تذهبين إلى غرفة خلفية مع بعض شباب الحافلة.

Rosa Parks otobüsteki yerini vermeyi reddettiğinde gördük.
رأيناه حينما رفضت روزا باركس أن تترك مقعدها في الحافلة.

Ama o otobüsteki herkes Frieda.
وجميع الاشخاص على تلك الحافلة .. هي فريدا نفسها

Paris otobüsteki o güne kadar cennetti. Cennetten bakış bahşedilmiş.
لقد كانت باريس هي الجنة حتى ذلك اليوم الذي ركبت به الباص

# otobüsteki insanlar çiş gibi kokuyor #
♪ الناس الذي بالحافلة, رائحتهم رائحة بول♪

otobüsteki adamlar. Bunu biliyorum. Ne diyorlar?
إنهم نفس الأشخاص في الحافلة أنا متأكد، ماذا يقولون؟

otobüsteki çocuklarla kavga etmeyin.
لا تتشاجروا مع الاطفال الاخرى فى الحافلة

Gördüğün gibi yolun sonunda otobüsteki bu kadınlar gibi olacağız.
فكما ترين، بالنهاية نحن السيدات سنركب الحافلة

Hem otobüsteki herkes mızıka çalışıma bayıldı.
و أتعلمين ماذا؟ كل من في الحافلة أعجبته ألتي الموسيقية.

otobüsteki hava hâlâ beş dakika yaşamasını sağlar.
مازال هناك هواء في الحافلة وللخمس دقائق القادمة إنه مهمة إنقاذ

Hayır, otobüsteki son kişi bendim. Otobüste kalan tek kişi, silahı olan adam.
لا لا لقد كنت أخر من نزل من الحافلة الشخص الوحيد الوجود في الحافلة هو ذلك الرجل الذي يحمل مسدساً

Bugün otobüsteki kızın sana bakışı.
نعم إنها النظرة الّتي ـعطتك إيّاها تلك الفتاة في الحافلة اليوم

otobüsteki kıza yardım ediyordum.
ساعدت هذه الفتاة التي كانت على متن الحافلة.

Adamın o gazeteyi tutuşu ve o sayfaları okumaya odaklanması o adamı otobüsteki en akıllı kişi gibi gösteriyordu.
وطريقة طويِه لتلك الصحيفة وتركيزه في قراءتها جعله يبدو أذكى شخصٍ في الحافلة

O öldükten 30 saniye sonra... başka bir bomba patlar ...ve bu otobüsteki herkes havaya uçar
بعد 30 ثانية من موتها شحنة أكبر ستنفجر و سينظفون الجميع من على متن هذه الحافلة أشلاءً

Hayır onu vursaydın, otobüsteki herkes ölecekti
لا، إذا أطلقت النار على مايلز الجميع على متن الحافلة كان سيموت

otobüsteki numaralar, Foyet'in adresleri.
1488إيدنهرست الارقام على الحافلة هي عناوين فوييت

otobüsteki bandı birleştirmeyi başardılar ve elimizde alış-veriş merkezinden görüntü var.
مرحباً, إنهم إستطاعوا تجميع تسجيل مراقبة الحافلة. و لدينا تسجيل مُصور من السوق.

otobüsteki uyuşturucu zamanından bize zaman ayırabildiğin için teşekkürler.
شكراً لحضورك بين قترات تعاطيك للمخدرات فى الباص

otobüsteki sapığı unutacak mıyız yani?
لذا، هل سنتناسى موضوع المنحرف الذي كان بالحافلة ؟

Eve 5:00'de gelen, ....otobüsteki adam olmak istiyorum.
أُريدُ لِكي أكُونَ الرجلَ على الحافلةِ رُجُوع للبيت في 5: 00

Aksi halde, sen, yaban kedisi ve otobüsteki her masum insan arkadaşının akıbetine uğrayacaksınız.
والا انت والقطه المتوحشه وكل شخص بريئ علي متن الحافله سوف تموتوا مثل صديقك