| 105. Otoyolu çıplak geçmeye çalışan üç kişi ortalığı karıştırdı. | Open Subtitles | حيثُ سبّب ثلاثة متسكعون فوضى محاولين عبور الطريق السريع 105 |
| Eyaletler arası yol yerine, Otoyolu kullanırdı. Bu biraz garipti. | Open Subtitles | ودائما ما يأخذ الطريق السريع وليس الطريق الرابط بين الولايتين |
| Otoyolu yeniden inşa ettiklerinde, köprüye 25 metre daha eklediler. | TED | وعندما أعادوا بناء الطريق السريع أضافوا 80 قدمًا للجسر. |
| Bombay’ın merkez Otoyolu üzerindeki şu çadırlardan birinde yaşıyor. | TED | تسكن في إحدى تلك الخيام في منتصف الطريق السريع في مومباي. |
| Ambülansın yeri belirlendi Doverville'in iki mil batısında, kuzeye doğru gidiyor, 53. eyalet Otoyolu. | Open Subtitles | تم تحديد مكان سيارة الإسعاف ميلان غرب دوفرفيل بأتجاه الشمال، الطريق السريع 53 |
| Otoyolu bu temiz havaya tercih mi ettiler? | Open Subtitles | فضَّلوا الطريق السريع على هذا الهواء النقي؟ |
| Sadece Otoyolu yapmakla kalmayacağım bu öğleden sonrayı sizin bitmek tükenmek bilmeyen anılarınızı sabırla dinlemeye ayıracağım. | Open Subtitles | لن أبني الطريق السريع فحسب بل سأقضي فترة العصيرة أصغي بإنتباه لحكاياتكم |
| Pasadena Otoyolu serbest dedin. | Open Subtitles | لقد قلت ان الطريق السريع غير مزدحم ولذلك اتخذته وعلقت وراء سياره كبيره |
| Ayrıca yol inşaatı yüzünden geceleri Otoyolu kapıyorlar. | Open Subtitles | إلى جانب أنهم أغلقوا الطريق السريع ليلاً بسبب أعمال البناء |
| Bağımsızlara Otoyolu satıp yarın bütçe yasasını geçireceğiz. | Open Subtitles | اعطي المستقلين الطريق السريع سيتم التصويت على الميزانية غدا يجب ان نتجاوز المحنة |
| Otoyolu traktörle açmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد إنحرفت مقطورة كبيرة على الطريق السريع. |
| Bu Otoyolu az evvel otoparka çevirdin zaten. | Open Subtitles | لقد حولت لتوك هذا الطريق السريع إلى موقف سيارات. |
| Merhaba dostlar. Yaşam Otoyolu'nda sıkıntı mı var? | Open Subtitles | مرحباً يا أصحاب، هل هناك مشكلة على الطريق السريع للحياة |
| Bence bu Eyaletler Arası Otoyolu Kanunu'ndan daha etkili bir araç, bunun elektriklendirme kadar önemli ve ekonomiyi dünya çapında değiştirecek bir şey olduğunu düşünüyorum. | TED | أعتقد بأن هذه أداة أكثر قوة من قانون الطريق السريع بين الولايات، وأعتقد بأن هذا الأمر مهم ولتغيير العالم وعلى اقتصادنا مثل الكهرباء. |
| Ya da sakin Otoyolu seyredip, rüyaya mı dalsak? | Open Subtitles | أم تتأمل الطريق السريع صامتا ؟ |
| 210 Otoyolu, Ladera yakınında. | Open Subtitles | نحن في الطريق السريع فيسينتي لاديرا 210 |
| Hedeflenen 5 mini market de Batı Dixie Otoyolu'ndaki 10 millik şeritteymiş. | Open Subtitles | الأهداف خمسة متاجر صغيرة كل منها بإتساع 10 أميال " خارج الطريق السريع " ديكسي الغربي |
| Bilgi Otoyolu kapalı. | Open Subtitles | . الطريق السريع إلى المعلومات مُغلق |
| 220 nolu Otoyolu. 220 mil levhalı otoyoldaymış. | Open Subtitles | كان على الطريق السريع , الميل رقم 220 |
| Şu Otoyolu bul, tamam mı? | Open Subtitles | أعثري فقط على الطريق السريع, حسنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 