عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oturan adamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرجل الجالس
-
الرجل الذي كان يجلس
| Kanepede oturan adamı görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الرجل الجالس على السوفا؟ |
| Dün şurada oturan adamı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكر الرجل الجالس هناك بالأمس؟ |
| Burada oturan adamı hatırlamaya çalışmanı istiyorum. | Open Subtitles | الان,أريدك ان تحاول ان تتذكر الرجل الذي كان يجلس هنا |
| Şurada oturan adamı gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم الرجل الذي كان يجلس هناك؟ |