| Dışarıya çıktın, salıncağa oturdun ve ben de sana battaniye getirmeye gittim çünkü sen o katatonik, tuhaf yerden ayrılmayı reddettin. | Open Subtitles | لقد ذهبتي للخارج و جلستي على الأرجوحة و ذهبت أنا للداخل لأحضر الغطاء لأنكِ رفضت الدخول و كنتِ في حالة غريبة |
| - Şey, buraya geldin, oturdun ve konuşmaya başladın... | Open Subtitles | -دخلتي إلى هنا و جلستي, ثم بدأت بالتكلم كثيرا |
| Belki de orada oturdun ve neyi yanlış yaptığını merak ettin. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تجلس هناك معتقد ـمك المخطيء. |
| Yedi yıl önce tam aynı yerde oturdun ve elinde su vardı çünkü yanımda içki içmeye korkuyordun. | Open Subtitles | كنت تجلس فى نفس المكان منذ سبع سنوات تشرب الماء لأنك كنت تخاف شرب النبيذ أمامى |
| Yedi yıl önce tam aynı yerde oturdun ve elinde su vardı çünkü yanımda içki içmeye korkuyordun. | Open Subtitles | كنت تجلس فى نفس المكان منذ سبع سنوات تشرب الماء لأنك كنت تخاف شرب النبيذ أمامى |
| Yanıma oturdun ve benimle konuştun. | Open Subtitles | كنت تجلس امامي. تتحدث معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 