عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oturma odan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة معيشتك
| Uzaklaş şu lanet arabadan, orası senin oturma odan değil. | Open Subtitles | أنزل من السيارة هذه ليست غرفة معيشتك |
| Burası senin oturma odan değil. | Open Subtitles | هذه ليست غرفة معيشتك لتأخذي راحتك. |
| - Hey, burası oturma odan değil. | Open Subtitles | -يا هذا، إنها ليست غرفة معيشتك |
| Hadi ama, burası senin oturma odan değil. | Open Subtitles | هيا، هذه ليست غرفة معيشتك. |
| Burası oturma odan değil. | Open Subtitles | هذه ليست غرفة معيشتك |