"oturmak zorunda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عليك الجلوس
• علي أن أجلس
• يجب ان تجلس

İstemiyorsan oturmak zorunda değilsin.
ـ لا يتوجب عليك الجلوس إن لم ترغب في ذلك

Anne, diziyi sevmiyorsan benimle oturmak zorunda değilsin.
أمي, ليس عليك الجلوس معي إن كنتِ تكرهينه.

Anne, bu kadar yakın oturmak zorunda mısın?
أمي، هل عليك الجلوس بهذا القرب؟

Beni parti sonrasına bile çağırmayan bir grup küçümseyen, samimiyetsiz çocukla oturmak zorunda kaldım!
ثم نسيتني كان علي أن أجلس مع بعض الأطفال المتعالين جدا وغير وديين الذين حتى لم يدعوني إلى ما بعد الحفلة

Orada öylece oturmak zorunda kaldım.
علي أن أجلس هناك وأنتظر

Daha ne kadar oturmak zorunda olduğunuzu bilmenin tek yolu.
انها الطريقة الوحيدة لتعرف الى متى يجب ان تجلس.

Benimle burada oturmak zorunda değilsin.
ليس عليك الجلوس هنا معي.

Bir ay boyunca bu şekilde oturmak zorunda kaldı.
لذلك كانت يجب ان تجلس هكذا لمده شهر