عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oturmayacağız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن نجلس
| Hiçbir zaman masada karşı karşıya oturmayacağız. | Open Subtitles | لن نجلس أبدًا أمام بعضنا على طاولةٍ واحدة. |
| O pis şeyler için oturmayacağız! | Open Subtitles | نحن لن نجلس من أجل هذه القذارة |
| Sadece oturmayacağız. İzle. | Open Subtitles | لن نجلس فقط راقب |
| - Doğru. Burada boş boş oturmayacağız. | Open Subtitles | نحن لن نجلس هنا بكسل سوف ندخل |
| Nasılsa yan yana oturmayacağız.. | Open Subtitles | لن نجلس سوياً على اية حال |
| Nasılsa yanyana oturmayacağız. | Open Subtitles | لن نجلس سويةّ على أية حال |