| Otursan iyi olur. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت من الأفضل أن تَجْلسَين. |
| Otursan iyi olur. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت من الأفضل أن تَجْلسَين. |
| Durum çirkinleşmeden Otursan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجلس قبل ماتسؤ الامور |
| O zaman yığılıp kalmadan önce Otursan iyi olur. | Open Subtitles | الأفضل أن تجلس إذن قبل أن تسقط. |
| Bence Otursan iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد بأنه من الأفضل أن تجلس |
| Otursan iyi olur.Buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجلسي ، إنك لن تصدقي ذلك |
| Sanırım biraz Otursan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجلسي |
| Biraz Otursan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجلس لهنيهة |
| "Sevgili Albert, Otursan iyi olur." | Open Subtitles | عزيزي (آلبرت) من الأفضل أن تجلس |
| - Bence Otursan iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد أنّه من الأفضل أن تجلسي |
| Bu haber için Otursan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجلسي لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 