عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oturup bekleyecek miyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا وننتظر
-
هل نجلس
| Sadece burada oturup bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | نبقى هنا وننتظر |
| - Pekâlâ, öylece oturup bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | اذن هل نجلس هنا وننتظر فقط |
| Burada oturup bekleyecek miyiz yani? | Open Subtitles | اذن، هل نجلس هنا ونراقب ما يجري فحسب؟ |