"oturup senin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن أجلس

Ve April, haftalarca burada oturup senin yok olup gitmeni izlemeyeceğim.
ويا أبريل، لن أجلس أسبوعاً بعد أسبوع وأراكِ تختفين

Öylece oturup senin kontrolden çıkmanı izlemeyeceğim.
لن أجلس مكتوف الأيدي وأشاهد بينما حياتكِ تدور مبتعدة عن السيطره

Ne burada oturup senin ithamlarını dinleyeceğim ne de daha fazla senin kişisel davanın içine sürükleneceğim.
لن أجلس هنا، واستمع لإتّهاماتكِ، كما أنّي لن أنجرّ أكثر لثأركِ الشخصي.

Burada oturup senin canlı yalan makinen olacağım.
لن أجلس هناك وألعب دور كاشفة الكذب البشرية

Tüm gün burada oturup senin işlerin nasıl olduğu konusundaki şikayetlerini dinlemeyeceğim.
حسناً، أنا لن أجلس هنا طوال اليوم لأصغي إليك

Burada oturup senin neler yaşadığını anlıyormuş gibi... ..veya hislerini anlıyormuş gibi davranmayacağım.
... لن أجلس هنا و أدعي أنني اعرف ما تمر به أو أنه يمكنني فهم مشاعرك

Burada öylece oturup senin canını yakmalarını izleyecek değilim.
{\fnArabic Typesetting}انظري، لن أجلس هنا .وأشاهدهم يؤذونك