عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oturuyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جالسون
| Centilmen oturuyorsa ve içeri bir bayan giriyorsa centilmen derhal ayağa kalkmalı ve bayanı oturmaya davet etmelidir. | Open Subtitles | إذا كان العديد من السادة جالسون ودخلت امرأة إلى الغرفة على السادة أن ينحنوا عند أقدامها |
| Bir bayan odaya girdiğinde beyefendiler oturuyorsa beyefendilerin hemen ayağa kalkmaları ve ancak bayan onları oturmaya davet ettiğinde oturmaları gerekir. | Open Subtitles | إذا كان العديد من السادة جالسون ودخلت امرأة إلى الغرفة على السادة أن ينحنوا عند أقدامها |