| Murphy, karargahı ara. Our Nehri'ndeki köprünün havaya uçurulmadığını söyle. | Open Subtitles | يا (مارفي) أخبر القيادة أن جسر الـ (أوور) لم يُنسف |
| Düşman sürekli saldırdığımızı fark etmeden Our Nehri'ni geçmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لكن لا بد أن نجتاز نهر الـ (أوور) قبلما يدرك العدو أننا أطلقنا العنان لعملية ضخمة |
| - Programa uyuyorsun. - Our Nehri'ne vaktinde ulaşırım. | Open Subtitles | أنت تسير حسب الجدول - سأصل لنهر (أوور) حسب الخطة- |
| ## And Our pretty Chitty Bang Bang, Chitty Chitty Bang Bang loves us, too | Open Subtitles | وسيارتنا الجميلة تشيتى تشيتى بانغ بانغ تحبنا ايضا |
| ## And, Chitty, Our Chitty, pretty Chitty Bang Bang | Open Subtitles | وتشيتى يا تشيتى تشيتى يانغ بانغ الجميلة |
| Days of Our Lives' dan Dr. Drake Ramoray. Yaptığın işin büyük bir hayranıyım. | Open Subtitles | "د.درايك راموري من مسلسل "أيامِ مِنْ حياتِنا أنا مُعجب كبير لعملك |
| Amerikan inzibat kılığında Almanlar Our Nehri'ni kontrol ediyor. | Open Subtitles | ألمان يرتدون زي الشرطة العسكرية الأمريكية يسيطرون على جسر نهر الـ (أوور)ـ |
| Our Nehri'nde, Alman ikmal kamyonundan düşen yakıt bidonlarının yüzdüğünü gördüm. | Open Subtitles | في نهر الـ (أوور) رأيت شاحنة وقود ألمانية أسقطت براميل في الماء و قد طفت |
| Our Nehri'ndeki trafiği sen yönlendirmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تكن توجه حركة المرور عند جسر نهر (أوور)؟ |
| Our Nehri'ni izle. | Open Subtitles | إنظر إلى نهر الـ (أوور)ـ |
| Our Nehri'ni saat kaçta geçtiniz? | Open Subtitles | متى عبرت نهر الـ (أوور)؟ |
| ## And Our pretty Chitty Bang Bang | Open Subtitles | تشيتى تشيتى بانغ بانغ نحن نحبك |
| ## Our fine four-fendered friend | Open Subtitles | بانغ بانغ, تشيتى تشيتى بانغ بانغ |
| ## Our fine four-fendered friend | Open Subtitles | بانغ بانغ, تشيتى تشيتى بانغ بانغ |
| Sana bir tane Days of Our Lives tişörtü vermek istedim ama bende de iki tane kaldı. | Open Subtitles | كُنتُ لأَعْرض عليك فانيلة من مسلسل أيامِ مِنْ حياتِنا" لكن تَبَقى عِندي 2 فقط" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 