| Bu "Plan 1-8 from Outer Space" değil. | Open Subtitles | تلك ليسة الخطة من 1 إلى 8 من الفضاء الخارجي |
| Bu aktris "Homeboys In Outer Space" dizisinden kötü bir provanın ardından kovuldu. | Open Subtitles | هذهِ قد طُردت بعد أداء بروفة سيئة "لمسلسل "أصدقاء في الفضاء الخارجي |
| O dediğin ne bilmiyorum ama The Cat From Outer Space mükemmel bir sinema filmiydi. | Open Subtitles | حسناً ، لاأعلم ما هذا "لكن "القطة من الفضاء الخارجي أفضل رسوم متحركة |
| Güney Orchard'da ve Outer Adasında hükümdar vergilerini ödemeyi reddeden isyancılar var. | Open Subtitles | هناك بداية للتمرّد في أورشلد الجنوبية الجزر الخارجية برفض دفع ضرائب التاج |
| Outer Banks'dan ve mavi Atlas Okyanusu sırrından bir insan. | Open Subtitles | شخص مثلى, من الضفاف الخارجية و لغز المحيط الأطلنطى |
| Outer Banks sahilindeki o küçük kulübe. | Open Subtitles | الضفة الخارجية ذاك الكوخ الصغير على الشاطئ |
| O dediğin ne bilmiyorum ama The Cat From Outer Space mükemmel bir sinema filmiydi. | Open Subtitles | حسناً ، لاأعلم ما هذا "لكن "القطة من الفضاء الخارجي أفضل رسوم متحركة |
| "Plan 9 from Outer Space" | Open Subtitles | "الخطة التاسعة من الفضاء الخارجي" |
| Hegg Adası, Outer Hebrides'in kıvrılan dalgasının en dışındaki köpüklerin en uzaktaki damlacığında yer alır. | Open Subtitles | جزيرة (هيج) الأشدُ بعداً من رذاذها الخارجي من الموجة المتشابكة من أقصى جزيرة (هبريدس) |
| The Outer Wall... | Open Subtitles | (الجدار الخارجي في مدينة (مونزن |
| Peki ceylan, Harlan Ellison'a göre Cam Elli Şeytan'dan değil de yine Outer Limits yazısı olan ve kendi yazdığı "Asker" adındaki yazıdan alındığını biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم الغزال أنه وفقاً لهارلان إيلسون، أن الأفكار لم تسرق من الشيطان صاحب اليد الزجاجية، إنما تم سرقتها من نص آخر من نصوص الحدود الخارجية قام بكتابتها هو يدعى الجندي؟ |
| -Hayır, Outer Limits'i izledim. | Open Subtitles | "كلاّ، شاهدت " الحدود الخارجية |
| Outer Banks'dan ve mavi Atlas Okyanusu sırrından bir insan. | Open Subtitles | شخص مثلى, من الضفاض الخارجية |
| Outer Limits maratonu başlamak üzere. | Open Subtitles | لقد أوشك بدء الحدود الخارجية ( لـ ( ماراثون |
| - Outer Hebrides neresidir ? - Doğru. | Open Subtitles | -ماهي "هبريدس الخارجية" ؟ |
| - Outer Hebrides neresidir? | Open Subtitles | -ماهي "هبريدس الخارجية" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 