| sloganlarıydı. Ve başarılı oldular, çünkü kadınlar 1928'de gerçekten oy hakkı kazandılar. | TED | ويالا الفخر، لقد نجحن، لأن النساء حصلن على حق التصويت في عام 1928. |
| Kadınlara oy hakkı tanınması için anayasal değişiklik talep ettiler. | TED | هنا، قاموا بالمطالبة بتعديل دستوري يمنحهن حق التصويت. |
| 1960'larda Afro-Amerikalılar hayatlarını eğitim için, oy hakkı için riske atarak savaştılar. | TED | في ستينيات القرن العشرين خاطر الأمريكان ذوو الأصول الأفريقية بحياتهم للقتال من أجل التعليم، وللقتال من أجل حق التصويت. |
| Hanımlar, kadınlara oy hakkı tanınmalı. | Open Subtitles | يا سيدات، صوتوا للمرأه |
| Kadınlara oy hakkı. Teşekkürler. | Open Subtitles | صوتوا للمرأه,شكرا لكِ |
| Kadınlara oy hakkı verilmesi için bize destek olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت ستكون بطل باعطاء حق الاقتراع لجميع النساء |
| "Kadınlar yıllarca, eşitlik ve oy hakkı için barış içinde kampanyalar yürüttüler." | Open Subtitles | لقد ناضلت النساء على مدى العقود من أجل المساواة والحق في التصويت |
| Ben sadece kadınlar için oy hakkı istemiyorum. | Open Subtitles | لست احاول فقط الحصول على حق التصويت للنساء |
| Bence oy hakkı Kanunu muhteşem bir adımdı. | Open Subtitles | أقصد بأن قانون حق التصويت كان شيئا عظيماً |
| Kadınlara oy hakkı ve eşit haklar ver, sonra gör bak neler oluyor, değil mi? | Open Subtitles | منحوكم معشر النسوة حق التصويت وحقوق مساوية ، وانظر لما حدث ؟ |
| Bir eyalet daha kabul ederse kadınlar oy hakkı alacak. | Open Subtitles | ولاية أخرى فقط, وستحصل المرأة على حق التصويت |
| Bunu yakında, kadınlar oy hakkı alınca anlayacaksın. | Open Subtitles | هذا ما ستكتشفينه, في وقت قريب عندما تحصل المرأة على حق التصويت |
| Onlara oy hakkı vermeyi düşünmüyorsunuz herhalde. | Open Subtitles | أنت لا تقترح أن نمنح حق التصويت للملونين |
| Paul bak, Neşemizi kaçıran kişi olma, kınama kurulunun oy hakkı olmayan yardımcı üyesi gibi, | Open Subtitles | حسناً , بول , أنظر ليس لأقتل المرح ولكن باعتباري ممن ليس لهم حق التصويت وعضو مساعد لمجلس المبني |
| - Kadınlara oy hakkı! | Open Subtitles | - صوتوا للنساء ! |
| Kadınlara oy hakkı! | Open Subtitles | ! صوتوا للنساء ! |
| Kadınlara oy hakkı! | Open Subtitles | صوتوا للنساء |
| Kadınlara oy hakkı! | Open Subtitles | صوتوا للمرأة |
| Kadınlara oy hakkı verilmesi için bize destek olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت ستكون بطل باعطاء حق الاقتراع لجميع النساء |
| Hani Jibril geçen sene onunla yüzleşti, o da kadınlara oy hakkı için krallık içinde savaşacağına söz verdi. | Open Subtitles | الآن ,لقد سبق و تواجه مع هاني جبريل حول هذا الموضوع في وقت سابق من هذا العام ووعد ها من أجل اعطاء حق الاقتراع داخل المملكة |
| Hani Jibril geçen sene onunla yüzleşti, o da kadınlara oy hakkı için krallık içinde savaşacağına söz verdi. | Open Subtitles | الآن ,لقد سبق و تواجه مع هاني جبريل حول هذا الموضوع في وقت سابق من هذا العام ووعد ها من أجل اعطاء حق الاقتراع داخل المملكة |
| Eğer başınızın üzerinde bir çatı ve oy hakkı arasında bir seçim yapmak zorunda kalsaydınız? | TED | ماذا لو خيرتم بين سقف فوق رؤوسكم و الحق في التصويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 