عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oyala onları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماطلهم
-
ماطليهم
| - İniş izni istiyorlar. - Oyala onları. | Open Subtitles | هم يطلبون الأذن بالهبوط - ماطلهم - |
| Tamam, bak, tamam. Tamam, Oyala onları. | Open Subtitles | حسناً, انظر, حسناً فقط ماطلهم |
| Oyala onları! | Open Subtitles | ماطلهم بأية طريقة ! |
| Oyala onları! Pekala. | Open Subtitles | ماطليهم - حسناً - |
| Oyala onları. | Open Subtitles | ماطليهم |
| Oyala onları. | Open Subtitles | ماطلهم فقط |
| Oyala onları. | Open Subtitles | ماطلهم |
| Oyala onları. | Open Subtitles | ماطليهم |